直通屏山|manbetx官网网页版|时评|大学城|台海|娱乐|体育|国内|国际|专题|网事|万博manbetx手机版|厦门|莆田|泉州|漳州|龙岩|宁德|南平|三明
您所在的位置:东南网 > 娱乐 > 娱乐资讯 > 正文

粤剧《百花亭赠剑》新视角再现古典意韵

2019-11-29 10:08:14 作者:莫斯其格 来源:广州日报  责任编辑:段马水   我来说两句

以现代剧场方式重新诠释经典  

粤剧《百花亭赠剑》新视角再现古典意韵

广州日报讯(文/全媒体记者 莫斯其格由毛俊辉执导的粤剧《百花亭赠剑》将于11月30日、12月1日在广州大剧院歌剧厅上演。在接受记者采访时,毛俊辉导演介绍说,这个版本的《百花亭赠剑》以现代剧场的方式重新诠释经典粤剧,在传承戏曲魅力的同时,对剧本进行合理的删减,并改编了结局,以吸引新一代年轻观众走进剧场,欣赏粤剧,感受传统文化所焕发出的新意趣。

以全新创意令经典剧目重新焕发异彩

《百花亭赠剑》是唐涤生1958年为丽声剧团编撰的剧目,取材自昆剧《百花赠剑》折子戏,讲述元朝时朝廷得知安西王久存背叛之心,遂命邹化龙及江六云混入王府窥探消息。六云中计,误闯百花公主不许男儿进入的寝宫百花亭。岂料两人一见钟情,赠剑订姻缘。

粤剧红伶何非凡、吴君丽、梁醒波及靓次伯令《百花亭赠剑》风行数十年,至今仍备受戏迷爱戴。此次毛俊辉导演与年轻编剧江骏杰联手改编,《百花亭赠剑》继承了原著的剧情与感情,创作年轻化的同时,更着重对剧中背景、人物性格与情感进行描绘,使整个故事更容易被现代观众接受及喜爱。

毛俊辉是香港戏剧界泰斗级的人物。《百花亭赠剑》是毛俊辉继粤剧《李后主》之后,第二次导演粤剧。“人人都能欣赏的粤剧”,是毛俊辉对《百花亭赠剑》的期许与努力。全新制作的《百花亭赠剑》由毛俊辉策划创作,不仅突破传统的故事编写,还在表演手法及舞台制作上有全新的创意。

接受记者采访时,毛俊辉导演表示:“传统粤剧是为以前的观众写的,但现代观众的生活节奏、环境、剧场都跟以前不同了,所以我首先从戏的长度上下工夫,花很多时间去考虑如何删减,怎样会更有‘戏’、更符合逻辑。”全剧的服装、布景、灯光也都按照现代剧场做了全新的原创设计。“戏要跟现在的观众接轨,表演及音乐上提供新的演绎元素,让更多人对粤剧产生兴趣。”

此外,该剧的结局也跟传统不一样。毛俊辉透露,在他的印象中,原作的结尾稍显仓促,“我们的故事不再是原来的大团圆,变得更富有戏剧性。第一个版本的结尾让观众觉得‘很有莎士比亚的味道’。后来根据专家和观众的意见,我们对结局又进行了调整,希望观众能接受我们的改编”。

重新调整剧本、演员表演、制作构思,配合别出心裁的舞台设计、灯光、音响及服装,全新改编的《百花亭赠剑》既不失粤剧的传统,又有现代化的元素,新旧融合,给观众带来清新活力。让观众觉得特别的是,该剧在锣鼓点的设计上跟传统粤剧很不同。毛俊辉导演认为:“广东粤剧有很多锣鼓点,演员的台词往往都是跟着锣鼓点走,很有节奏感,也很有音乐性。我们的改动是一次有趣的尝试,有的地方我们减省了锣鼓点,让对白更清楚和直接,观众更容易接受。但在唱的时候,锣鼓点还是在配合的,营造气氛和情绪,让观众更容易入戏。”

年轻演员和年轻观众在剧场表演里交流

在香港,创新版《百花亭赠剑》圈粉无数。演出现场,年轻观众说得更多的是:“这个好看,节奏快,故事跌宕,舞美也漂亮。”

创新版《百花亭赠剑》还大胆起用一众年轻演员,由青年粤剧演员王志良、林颖施分别饰演江六云和百花公主。毛俊辉表示:“我希望每个人都可以看得懂,每个人都会觉得有戏!让年轻演员和年轻观众在剧场表演里‘交流’,相信会让粤剧这门传统艺术有新的生命。”

该剧女主角林颖施是土生土长的广州人,带着新作品回到广州,她十分感慨。她认为这版《百花亭赠剑》“绝对是时尚的”,“我自己也是年轻人,我很喜欢戏里写的‘情’,特别动人。年轻观众看到我们的戏之后,或许会对自己的情感有新的感悟”。

昨日上午,《百花亭赠剑》的主演王志良、林颖施、洪海在红线女艺术中心跟广州年轻的粤剧表演艺术家们进行交流,共同就穗港两地粤剧传承发展进行探讨。

相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友 【字号
今日热词
更多>>manbetx官网网页版今日重点
更多>>国际国内热点
  • 新闻图片
  • 更多>>娱 乐
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月
  • 国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
    信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
    互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
    manbetx官网网页版日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
    职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:jubao@fjsen.com manbetx官网网页版省新闻道德委举报电话:0591-87275327
    全国非法网络公关工商部门举报:010-88650507(白)010-68022771(夜)

    manbetx官网网页版_万博manbetx手机版_manbetx最新下载

  • <tr id='bd4261'><strong id='bd4261'></strong><small id='bd4261'></small><button id='bd4261'></button><li id='bd4261'><noscript id='bd4261'><big id='bd4261'></big><dt id='bd4261'></dt></noscript></li></tr><ol id='bd4261'><option id='bd4261'><table id='bd4261'><blockquote id='bd4261'><tbody id='bd4261'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='bd4261'></u><kbd id='bd4261'><kbd id='bd4261'></kbd></kbd>

      <code id='bd4261'><strong id='bd4261'></strong></code>

      <fieldset id='bd4261'></fieldset>
            <span id='bd4261'></span>

                <ins id='bd4261'></ins>
                    <acronym id='bd4261'><em id='bd4261'></em><td id='bd4261'><div id='bd4261'></div></td></acronym><address id='bd4261'><big id='bd4261'><big id='bd4261'></big><legend id='bd4261'></legend></big></address>

                      <i id='bd4261'><div id='bd4261'><ins id='bd4261'></ins></div></i>
                      <i id='bd4261'></i>
                        • <dl id='bd4261'></dl>
                            <blockquote id='bd4261'><q id='bd4261'><noscript id='bd4261'></noscript><dt id='bd4261'></dt></q></blockquote><noframes id='bd4261'><i id='bd4261'></i>